M
About us
Adelaide-based, world-curious.
→
Content as a Service
An entire creative team for the price of one.
Unlimited content, social & design on a flat monthly fee. One team, one price, zero drama.
Explore CaaS
01 /Industries we know
02 /Trusted by

SA Health · SA Police · SA Power Networks · Northern Health · ResMed · MindSpot · Maptek · FSL · AOL · Symons Clark · Ilim College · Discovery Parks · Subnet · RCN · CITB · + many more

03 /Get in touch
Call us
+61 401 801 662
Email us
hello@motionbydesign.com.au
Visit us
53A Barwell Ave, Marleston SA 5033

Or send us a brief.

We'll reply within one business day.

Blog

Accessible Video Content: A Practical Checklist for Reaching Every Audience

Motion By Design Logo GIF

Most teams treat video accessibility as a box to tick at the end of a project. Captions get auto-generated in the final hour, nobody checks the contrast, and the finished video works nicely for the people it was always going to reach anyway.

That approach misses the point. Accessible video content isn’t a compliance chore; it’s the difference between a message that reaches some of your audience and one that reaches nearly all of it. In Australia, the numbers make that case better than any policy document could.

Accessibility is a reach multiplier, not a compliance chore

Start with language. ABS census data shows that 23% of Australians don’t speak English at home, and collectively we speak more than 300 languages. If your video only works for fluent English speakers, you’ve written off nearly a quarter of the country before anyone presses play.

Then there’s literacy. Research shows around 44% of Australian adults lack the functional literacy skills needed to cope with the demands of everyday life and work. Dense on-screen text and 30-page documents simply don’t land with a huge portion of the people they’re meant to inform.

Inside organisations the stakes are just as high. Studies indicate that 86% of employees attribute workplace failures to poor communication and collaboration. When your safety induction or process update doesn’t get through, the cost shows up as mistakes, rework and risk.

Video is already the right format for the job. People learn in four broad ways, visual, auditory, reading and writing, and kinaesthetic, and roughly half of us identify as visual learners. A well-made video with captions, narration and clear graphics speaks to several of those styles at once.

There’s a memory advantage too, known as the Picture Superiority Effect. We encode images both visually and verbally, so they stick in memory where words alone fade. Add the finding that visual content on social media is around 40 times more likely to be shared, and every accessibility feature you build in opens another door for your message.

The accessible video content checklist

Here are the seven things we check on every project. None of them cost much when you plan for them early; all of them are painful to retrofit.

1. Captions and transcripts

Add accurate, human-checked captions to every video. Auto-captions are a starting point, not a finish line; they mangle names, technical terms and Australian place names with impressive consistency.

Captions serve Deaf and hard of hearing viewers first, but they also help people watching with the sound off and anyone processing English as a second language. Publish a transcript alongside the video so screen reader users and search engines can read it too.

2. Contrast and legibility

Check that on-screen text passes contrast standards against its background, and keep it away from busy footage. Use generous type sizes, hold text on screen long enough to be read aloud twice, and never rely on colour alone to carry meaning.

3. Plain language

Write the script for a general audience, not for the subject matter expert who approved it. Short sentences, everyday words, one idea at a time. When 44% of adults have low functional literacy, plain language isn’t dumbing down; it’s the only way the message arrives.

4. Pacing

Give viewers time to absorb each idea before the next one lands. Slow the narration slightly, pause on key frames, and break complex processes into clear steps. A video nobody can keep up with is just a fast way to confuse people.

5. Audio description

Blind and low-vision viewers rely on the audio track. Either add a separate audio description or, better, write the narration so it naturally describes what’s happening on screen. That show-and-tell style helps everyone follow along, not just people who can’t see the visuals.

6. Translations

With more than 300 languages spoken in Australia, plan for translation from the first storyboard. Keep on-screen text in editable layers so it can be swapped, leave room for languages that run longer than English, and decide early whether you’ll subtitle, revoice, or both.

7. Easy Read companion documents

Easy Read documents pair short, simple sentences with supporting images, one idea per line. They’re designed for people with intellectual disability, and they also help anyone with low literacy or limited English.

Publishing an Easy Read companion alongside your video gives your audience two accessible paths to the same information. Many government departments now expect them as standard.

The checklist at a glance

Item What to do Who it helps
Captions and transcripts Human-checked captions plus a published transcript Deaf and hard of hearing viewers, sound-off scrollers, second-language speakers
Contrast and legibility Strong contrast, large type, no colour-only meaning Low-vision viewers, anyone on a small screen
Plain language Short sentences, everyday words, one idea at a time The 44% of adults with low functional literacy
Pacing Slower narration, pauses, clear steps Everyone processing new or complex information
Audio description Narration that describes what’s on screen Blind and low-vision viewers
Translations Editable text layers, subtitles or revoicing The 23% of Australians who don’t speak English at home
Easy Read documents A simple text-and-image companion version People with intellectual disability, low-literacy readers

How government and healthcare teams put this into practice

Government communicators feel these numbers more than anyone, because their audience is everybody. A campaign or service explainer that only works for fluent English readers fails the very people who most need the information, which is why accessibility sits at the centre of the government video work we produce.

Healthcare shows what’s possible when you go beyond the minimum. The Commission on Excellence and Innovation in Health needed patients to give informed consent for genomic testing, a process that previously involved more than 30 pages of legal documentation. Almost nobody can genuinely read, understand and consent to a document like that.

The answer was a digital consent platform built around clear visuals and animation, with translations built in. Patients actually understand what they’re agreeing to, and because consent no longer happens inside the appointment, clinicians get more time with each patient. Accessibility didn’t just widen the audience here; it improved the model of care.

Northern Health took a similar path with the Story of Mia, using a relatable animated character to walk patients through information that dense brochures had failed to deliver. That’s the quiet power of patient education videos: they meet people where they are, at any literacy level and in any language.

The same logic applies to safety and training content. A diverse workforce needs inductions that don’t assume perfect English or high literacy, which is one of the strongest arguments in our comparison of custom versus off-the-shelf safety training videos. Generic libraries can’t reflect your site, your hazards or the languages your crew actually speaks.

It works internally too. One team leader we profiled added short video briefs alongside her written ones, and her team achieved a productivity increase of about 20%, largely because everyone finally understood each task the same way.

Test with real audiences

A video can pass every technical check and still fail its audience. The only way to know is to put it in front of the people you’re actually trying to reach:

  • Screen reader and assistive technology users
  • People who speak English as a second language
  • Community and disability advocacy groups
  • Frontline staff who’ll share the content with the public

Watch where they pause, rewind or give up. Ask them to explain the message back in their own words. If they can’t, the problem is the content, not the audience.

And one reassurance: accessible doesn’t mean bland. Psychologists call it the Distinctiveness Effect; we remember things that look unique and forget things that look like everything else. The craft lies in making accessible content that’s also unmistakably yours, and testing tells you when you’ve struck that balance.

These ideas, along with the full set of nine content tips and the learning styles behind them, come from our free ebook Leading with Vision. You’ll find it via the Download our free guide banner in the footer of this site.

If you’re planning patient education videos, a public campaign, safety inductions or internal comms, build accessibility in from the first storyboard rather than bolting it on at the end. Our Content as a Service subscription gives you an ongoing production team that treats captions, translations and Easy Read companions as part of the job, not an afterthought. Tell us who you need to reach, and we’ll help you reach all of them.

Planning a video project? See our corporate video production services.

Need your own team of creatives?

Ready to elevate your brand?

Let’s discuss how Motion By Design can bring your vision to life through creative video production, animation, and design.

Book a Free Consultation
45 min, no obligation
Tailored creative strategy
Award-winning team